Коды ошибок швейных машин Juki

Как швейные машины Juki показывают ошибки

Настоящие коды ошибок E1–E7 у бытовых машин Juki есть только у серии L с сегментным ЖК-дисплеем (HZL-LB5020, HZL-LB5100). При предупреждении звучит зуммер, а на экране появляется знак: 01 с мигающим значком педали, 8, bL, Lo или E1–E7. Все E1–E7 инструкция расшифровывает одной строкой — неисправность в цепи управления, нужен сервисный центр или магазин; значения отдельных кодов не приводятся.

Модели с текстовым дисплеем (HZL-DX7, HZL-DX5, DX-2000QVP, HZL-F600, F400, F300, HZL-NX7) показывают сообщения на английском или выбранном языке либо пиктограммы. В инструкции они собраны в Message catalog и пронумерованы; номер — это строка таблицы, на машине он не отображается, а нумерация у DX, F и NX7 разная. Сообщение снимается, когда выполнена нужная операция. Механические модели (серия HZL-G, HZL-80H/70H/60H, HZL-350Z) кодов не имеют.

Официальные инструкции Juki опубликованы на английском языке (сайт juki.co.jp), русских версий на официальном сайте нет. Значения в таблице переведены с английского, тексты сообщений оставлены в оригинале.

Таблица кодов ошибок Juki

Значения переведены с английского по инструкциям juki.co.jp: L Series (HZL-LB5020/LB5100, раздел Problems and Warning Signals, с. 48), DX Series (Message catalog, с. 105–106), F Series (с. 91), HZL-NX7 (с. 116–117). У DX-2000QVP каталог сообщений построен так же, как у DX. Номера № относятся к строкам каталога в инструкции конкретной серии и на машине не показываются. Звуковые сигналы серии L: pip — нормальная операция, pip-pip-pip — недопустимая операция или неисправность, длинный peep — возникла ошибка E1–E7, pip pi-pi-pi-peep — петля завершена. Слабое гудение и нагрев ЖК после долгой работы — не неисправность.

Что проверить при ошибке на швейной машине Juki

1. Запишите код или текст сообщения и серию машины: нумерация каталога сообщений у DX, F и NX7 разная.
2. При 01 или Lower presser foot проверьте педаль и прижимную лапку: отсоедините педаль, если шьете кнопкой Старт/Стоп, и опустите лапку.
3. При bL и сообщениях о датчике петли опустите или поднимите рычаг петли в зависимости от выбранной строчки; при 8 сдвиньте вал моталки влево.
4. При Lo подождите не менее 15 секунд, выключите машину, отключите ее от сети и удалите запутавшиеся нити вокруг нитепритягивателя и в челноке.
5. При E1–E7 и неисправной педали не разбирайте и не модифицируйте машину: обратитесь в сервисный центр или магазин, где она куплена.

Перед заправкой нити, заменой иглы или лапки и чисткой выключайте швейную машину и отключайте педаль. Не вскрывайте корпус и не регулируйте механизмы сами — это делает сервисный центр. Если ошибка повторяется, обратитесь в сервис.

Источник: официальные англоязычные инструкции бытовых швейных машин Juki (HZL-LB5020/LB5100, HZL-DX7/DX5, HZL-F600/F400/F300, HZL-NX7) с сайта juki.co.jp. Значения кодов могут отличаться в зависимости от модели — сверяйтесь с инструкцией к своей швейной машине.