Коды ошибок кофемашин Siemens

Как кофемашины Siemens показывают ошибки

Цифровых кодов ошибок для пользователя у кофемашин Siemens EQ нет: о проблеме машина сообщает текстом на дисплее. Большинство сообщений просят выполнить обслуживание — долить воду, опорожнить поддон, очистить заварочный блок. На неисправность прибора указывают сообщения Заново вкл. прибор (EQ.500), Ошибка в водяной системе. Перезапустите прибор (EQ.700) и Error - please contact hotline (EQ.6 plus).

Для EQ.500 (TQ5..) и EQ.700 (TP7..) тексты в таблице взяты дословно из официальных руководств на русском языке. Для EQ.3/EQ.300, EQ.6 plus и EQ.9 plus русских инструкций на официальных сайтах нет, сообщения приведены по официальным страницам поддержки Siemens на английском и французском языках: перевод наш, текст на дисплее может отличаться — в скобках дан оригинал.

При неисправности инструкции EQ.500 и EQ.700 предписывают вынуть вилку из розетки, подождать 10 секунд и вставить её снова. При перегреве прибор отключают от сети и дают ему остыть 1 час, у EQ.6 plus — выключают на 30 минут. Если сообщение не исчезает, нужно обратиться в сервис Siemens и сообщить номер изделия (E-Nr.) и заводской номер (FD) с фирменной таблички.

Таблица кодов ошибок Siemens

Сообщения EQ.500 и EQ.700 приведены дословно по официальным руководствам Siemens с разделом на русском языке: 8001186469 (EQ.500, TQ5..) и 8001219612 (EQ.700, TP7..). Сообщения EQ.3/EQ.300, EQ.6 plus и EQ.9 plus взяты с официальных страниц поддержки Siemens (siemens-home.bsh-group.com, версии для ОАЭ на английском и для Бельгии на французском): перевод наш, текст на дисплее может отличаться, поэтому в скобках указан оригинал. Если вашего сообщения нет в таблице, производитель рекомендует обратиться в сервис Siemens.

Что проверить при ошибке на кофемашине Siemens

1. Запишите точный текст сообщения на дисплее и найдите его в таблице для своей серии EQ.
2. При сообщении о неисправности выньте вилку из розетки, подождите 10 секунд и вставьте её снова.
3. При перегреве отключите прибор от сети и дайте ему остыть 1 час (у EQ.6 plus — выключите на 30 минут).
4. Проверьте, правильно ли установлены резервуар для воды, поддон и заварочный блок, плотно ли закрыта дверца.
5. Для удаления накипи используйте только подходящие таблетки и не прерывайте сервисные программы.

Перед обслуживанием выключите кофемашину, отключите её от сети и дайте остыть: вода, пар и детали внутри горячие. Не вскрывайте корпус и не пытайтесь проверять нагреватель, насос или плату — это делает сервисный центр. Если ошибка повторяется после действий по инструкции, обратитесь в сервис.

Источник: официальные руководства пользователя кофемашин Siemens EQ.500 и EQ.700 (раздел на русском языке) с сайта media3.bsh-group.com и официальные страницы поддержки Siemens по сообщениям дисплея EQ.3/EQ.300, EQ.6 plus и EQ.9 plus на siemens-home.bsh-group.com. Значения кодов могут отличаться в зависимости от модели — сверяйтесь с инструкцией к своей кофемашине.